今年，昆山高新區(qū)企業(yè)充分利用國際國內兩個市場、兩種資源，不斷優(yōu)化貿易結構，擴大內需市場，實現(xiàn)“墻內墻外都開花”，轉型發(fā)展呈現(xiàn)良好態(tài)勢。

研華科技(昆山)有限公司是全球最大的工業(yè)計算機生產廠商，今年加快資源整合步伐，打通了機箱、板卡到系統(tǒng)的完整產業(yè)鏈，有效降低了原材料價格波動對企業(yè)造成的影響，依靠智能居家、變頻節(jié)能、醫(yī)療系統(tǒng)等工控產品贏得大量國際市場新份額。上半年，企業(yè)實現(xiàn)進出口1.5億美元，同比增長51%。今年，研華科技的年度目標是成長25%，上半年已經(jīng)提前完成任務。目前，公司研發(fā)中心正在籌劃中，預計9月份動工，屆時，研華科技(昆山)公司將實現(xiàn)一條龍的生產服務。

與此同時，園區(qū)企業(yè)還善于抓住國內市場。作為有百年歷史的世界知名電梯制造商，通力電梯有限公司在今年1-7月份實現(xiàn)內銷38億元，同比增長35%，中國市場已成為通力在全球占比最大的市場。接下來，通力電梯將進一步加大研發(fā)投入，不斷提升的自主創(chuàng)新能力，推出更多節(jié)能高效產品。

國際、國內兩個市場共同發(fā)力、“內外兼修”，讓昆山高新區(qū)貿易結構更加優(yōu)化。上半年，園區(qū)實現(xiàn)進出口總額28億美元，其中出口17億美元，同比分別增長35.6%和60.5%。內銷方面，內外資企業(yè)都有不俗表現(xiàn)：奕昕電機實現(xiàn)銷售2億元，同比翻一番；博益鑫成增長近四成。